"CUANDO LA VERDAD ESTÁ TODAVÍA CALZÁNDOSE LAS BOTAS, LA MENTIRA YA HA DADO LA VUELTA AL MUNDO" (Mark Twain)

viernes, 20 de mayo de 2011

Oh, sorpresa


Clase de inglés. En conversaciones de dos en dos, nos vamos haciendo preguntas sobre nuestra vida habitual. A mí me toca una chavala de 17 años como compañera. La cosa fue así, más o menos. Lo pongo en español, para no liarme, ¿vale?
- ¿Cuántas TV hay en tu casa? - pregunta ella.
- Una.- respondo.
Me mira como si le estuviera diciendo que tengo un cocodrilo como mascota.
- ¿Y dónde están, digo, dónde "está"?
- En la sala de estar. Y tú, ¿cuántas tienes?
- Cuatro. Una en el salón, otra en el cuarto de mis padres, otra en la cocina y otra en el cuarto de mi hermano.
- ¿Tú no tienes?
- Yo veo la tele por el ordenador.
Habría merecido la pena ver su cara si le llego a decir que esa única TV que tengo funciona de milagro y que apaga y enciende cuando le da la gana.
También sube y baja el volumen a su voluntad, mostrando y todo en pantalla el icono con el nivel. Palabra.